Goku moving a boulder as a kid:
Goku moving a giant-er multi ton boulder the size of a small house as a kid:
And Forty tons feat somehow makes sense. Yeah...
And regarding the Juubi. Until we actually see how he does his whole creation thing it is speculation at this point, that can not be translated into combat potential for Rumbles.