Though I'm pretending Magik got beat up so much cause she likes it, not cause Natasha ever had a real chance.
The on first panel after they got to limbo Magik could have left BW to her death, It would have made for a very short fight though. Magik was playing and as a demon lord with her history nothing BW did would be considered anything more than trivial
The mostly correct Russian was practically the only good thing here.
For those who're wondering:
In Limbo Illyana tells Natasha - "I know, Wolverine used to tell us stories when he was drunk. He told us about you and all those you've killed."
Next page - Natasha: "Those stories Wolverine told you? They're all true." Then she talks about the Red Room and adds: "And I killed all those who sent me there." (the verb "send" was in the singular, but the subject was "all those" in plural, so I take the plural)
Next page - Natasha hits Illyana and asks: "You wanted to play?"
Next page - they're on a ledge with a bunch of demons coming, Illyana says: " Thousands of demons coming for you. I can't kill them all" (wrong verb conjugation in Russian, probably meant to be "You can't kill them all")
Then Natasha forces her to teleport them back and says: "Smart girl."
Next page - Natasha beats Illyana and tells her: "Don't get up, little girl. It's over for you/You're done."
Last page - Illyana says: "Phoenix, what? What happened?"
Strange that there was no translation.
Oh, and Loeb's part was atrocious. It was as if Ben and Piotr had never worked together as allies.
Bookmarks