With the hype about the latest Marvel movie--The Avengers--I was thinking about what pre-existing heroes from different companies could stand in for the movie line-up. Here's what I've come up with:

Iron Man = Robotman (DC)
Thor = Thor (Fox)
Captain America = The Shield (MLJ)
The Hulk = The Heap (Hillman)
Hawkeye = Golden Arrow (Fawcett)
Black Widow = Black Cat (Harvey)
Nick Fury = Bart Regan (DC)
Maria Hill = Sally Norris (DC)

Also for the original Avengers comic book line-up...

Ant Man = Doll Man (Quality)
Wasp = Doll Girl (Quality)

Anyone care to offer their own ideas for Marvel stand-ins?