It seems that the Bertenelli fans are whining/crying just as much as the Wayne fans were when the first change-over was made the only difference now is you can hear it on the internet. When the next change-over happens and this Helena Wayne is replaced with a Helena Morales or Helena Nakamuri the Wayne fans will cry about their 'true' Huntress being cast aside.
Change happens. Either give the new version a chance or put your blinders on and condemn the series sight unseen. DC is hoping to attract new readers with a fresh unburdened character and will likely tweak this a bit until they find the right mixture to build a strong base. Just as they did when the Bertinelli Huntress first arrived on scene.
Could you IMAGINE the uproar just after COIE if comic book boards existed on the internet back then like now?? Whoooooo-boy! This new Huntress again as I've said before seems to be going to be an amalgam in personality from the original HW to the subsequent HB, and I am open for the ride as long as it's a good story.