I've thought of who I'd like to be Anole's closest friend group. Back in New Mutants, he was basically a Hellion. He always was seen with Hellion, Mercury, and Rockslide (and when Elixir was friends with them, he was there too).
I think I'd make it Rockslide, Elixir, Loa, Pixie, and Indra. But I'd still keep him very friendly with Mercury and Hellion of course.