I like the idea of Legion Lost jumping through the timestream trying to get home. That's sounds more lost to me than being exactly where they were going to start with. But that probably wouldn't improve the sales. Again, I think both titles are too safe. Really, when the cover says Timber Wolf lets loose why does it seem a mad three year old is more dangerous? Its a dynamic group but they don't seem to be desperate in any fashion when you consider they may never make it home and yet don't seem in that big a rush but worry about what their presence may do to the future. So... work harder. Timber Wolf getting cash is at least something along the lines they may have to consider.
As for the main title... also there doesn't seem to be anything happening and that's a little boring. Even though some things have happen you could have skipped those issues and still be up to date.