Goscinny had many strengths as a writer. One was the complicity he'd develop with the artists he worked with. I'm sure that this scene where Lucky Luke samples tequila was inspired by Morris' talent for slapstick.