
Originally Posted by
Tad
Hi Pariah, I did the Hellboy movies.
As Maija pointed out, Abe's accent isn't English, although it feels upper crust. In the animated films, Doug used the voice that he used in the first film. The one that was dubbed over. I thought his performance was best in the "rainy cave" sequence and better than HB2.
Liz looks 17 because I was at a new studio and picking my battles and that's the one note I gave in on (although it turned out I needn't have). However, in the comics Liz is considerably younger than Hellboy.
Ron Perlman does lots of animation and was perfect for the role for many of the same reasons that made him perfect for the live action portrayal.
Finally, the difference in animation is largely a matter of the difference in budgets between Hellboy Animated and The Gotham Knight. There are sequences in both movies that are quite good but there's only so much that can be done on a tight schedule. BTW, we did the animated movies before HB2 was even written. It's a separate universe, although closer to the comics, some things were changed to be closer to the present day comics like the BPRD HQ. Broom is alive because he's a cool character and I wanted the audience to really get to know him and his relationship with Hellboy before we killed him (originally there were to be many animated sequels).
Hope that answers any outstanding questions.
Bookmarks